-
1 угнаться
1. сов. за кем-чемобычно с отрицаниемҡыуып (йүгереп) етеү, ҡалышмау, өлгөрөү2. сов. за кем-чемперен., разг.обычно с отрицаниемҡыуып етеү, етешеү, тиңләшеү -
2 согласовываться
несов.; сов. - согласов`аться1) пого́джуватися, -джується, пого́дитися, -диться, узго́джуватися, узго́дитися; ( с чем - обычно с отрицанием) в'яза́тися (в'я́жеться) (з чим)2) узго́джуватися, узго́дитися -
3 досмотреть
сов.1) ( что)...га кадәр карау, карап чыгу (бетерү)2) ( за кем-чем) (присмотреть) караштыру; ( обычно с отрицанием) күрми калу, карап җиткермәүя не досмотрел за ребёнком, и он упал — күрми калганмын, бала егылган
3) ( что), спец. ( произвести досмотр) тикшерү -
4 брезгать
(кем-л./чем-л.)
disdain, shrink (from) (гнушаться) (обычно с отрицанием); be fastidious/squeamish (about)* * ** * *брезгать; побрезгать disdain, shrink -
5 брезгать
несовер. - брезгать; совер. - побрезгать(кем-л./чем-л.)disdain, shrink (from) ( гнушаться) (обычно с отрицанием); be fastidious/squeamish (about)он не брезгает никакими средствами — he does not scruple/disdain to use any means; he is not squeamish/fastidious about any means he uses
-
6 впрочем
1) союз (однако, но) however; though ( обычно в конце фразы); ( с отрицанием) not that; ( тем не менее) neverthelessвпро́чем, он туда́ не пойдёт — he won't go there, though
он не мо́жет пойти́, так как он просту́жен, впро́чем ему́ и не о́чень хоте́лось — he can't go because he has got a cold, not that he wanted to go particularly
2) вводн. сл. ( выражает перемену мнения) or rather -
7 стать
I1. сов.баҫыу, тороуни стать, ни сесть — баҫып та, ултырып та булмай
2. сов.туҡтау, туҡтап тороу (ҡалыу), туҡталыу3. сов.расположиться, поместитьсяурынлашыу, туҡтау, туҡталыу4. сов.подняться для борьбыкүтәрелеү5. сов.кому-чему, во что; разг.төшөү, тороу6. сов. перен., разг.килеп сығыу, ҡалҡыуво что бы то ни стало — ни генә булмаһын, нисек кенә булмаһын
стать между кем — кемдеңдер араларына инеү, араларын боҙоу
стать на колени — теҙ сүгеү, буйһоноу
стать на ноги: — 1) һауығыу, аяҡҡа баҫыу
2) үҙаллылыҡ алыу, аяҡҡа баҫыу; стать у власти — хакимлыҡты алыу
II1. сов. с неопр.входит в состав сложного сказуемого в знач. `начать`башлау2. сов. с неопр.употребляется для образования будущего времени глаголов несовершенного вида-асаҡ/-ясаҡ3. сов.употребляется в знач. связкибулыу, китеү, төшөү, булып китеү4. сов. с кем-чем и без доп.произойти, случитьсябулыу5. сов. безл. с отрицанием – перестать быть в наличиибөтөү, юҡ булыу, юҡҡа сығыу6. сов.умеретьүлеү, вафат булыустало быть — тимәк, шулай булғас
станет с кого — -нан/-нән булыр (көт тә тор)
1. жосанкаһын, буй-һын, кәүҙә2. жобычно мн. статиу животных, преимущественно у лошадейһын, тороҡ, кәүҙә3. ж перен., уст.характерхолоҡпод стать: — 1) чему (подобен) оҡшаш булыу, һымаҡ (кеүек) булыу
2) кому-чему (в соответствии с кем-чем) -ға/-гә тура килеү (килеп тороу); с какой стати? — ни өсөн әле?, нишләп әле?, нилектән әле?
-
8 нахвалиться
1. сов.; разг.нахвастатьсямаҡтаныу, шапырыныу2. сов.; разг.кем-чемс отрицанием и обычно с гл. мочьмаҡтанып бөтә алмау
См. также в других словарях:
Падеж дополнения при переходных глаголах с отрицанием — При переходных глаголах с отрицанием в одних случаях явно преобладает употребление родительного падежа дополнения, в других – употребление винительного падежа, в третьих – наблюдается факультативное их использование. 1. Р о д и т е л ь… … Справочник по правописанию и стилистике
Падеж дополнения при переходных глаголах с отрицанием — При переходных глаголах с отрицанием в одних случаях явно преобладает употребление родительного падежа дополнения, в других – употребление винительного падежа, в третьих – наблюдается факультативное их использование. 1. Р о д и т е л ь… … Справочник по правописанию и стилистике
усмотре́ть — усмотрю, усмотришь; прич. страд. прош. усмотренный, рен, а, о; сов. (несов. усматривать). 1. перех. разг. Вглядываясь, увидеть, заметить. У плетня, в крапиве и в лопушнике, усмотрела наша компания спящую Лизавету. Достоевский, Братья Карамазовы.… … Малый академический словарь
угна́ться — угонюсь, угонишься; прош. угнался, угналась, угналось и угналось; сов. 1. за кем чем (обычно с отрицанием). Следуя сзади, не отстать; поспеть. Что же это вы, хлопцы, так притихли? сказал, наконец, Бульба . Пришпорим коней, да полетим так, чтобы и … Малый академический словарь
бросаться — БРОСАТЬСЯ1, несов. (сов. броситься). Двигаясь быстро, стремительно откуда л., чаще всего сверху вниз, прыгать (прыгнуть); Син.: кидаться [impf. (in this sense) to throw oneself (on, upon), rush (to)]. Спортсмены поочередно бросались в воду с… … Большой толковый словарь русских глаголов
наздравствоваться — (обычно с отрицанием «не») на что и с кем чем. 1. на что (не на все, что говорят, следует обращать внимание или отвечать тем же). На всякое чиханье, сударыня, не наздравствуешься. Слушать то не приходится (А. Н. Островский). 2. с кем чем… … Словарь управления
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
тро́гать — аю, аешь; несов., перех. (сов. тронуть). 1. Прикасаться к кому , чему л., дотрагиваться. Денщик ротного командира разбудил меня, осторожно трогая за плечо. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова. Слегка трогая перила рукою, [Лиза] сбежала с… … Малый академический словарь
так — наречие, частица и союз. 1. нареч. Обозначает обстоятельства, образ, способ действия: таким образом. После обеда Ольга Ивановна ехала к знакомым, потом в театр или на концерт и возвращалась домой после полуночи. Так каждый день. Чехов, Попрыгунья … Малый академический словарь
тот — того, м.; та, той, ж.; то, того, ср.; мн. те, тех; мест. 1. указательное. Указывает на предмет, более отдаленный в пространстве, чем другой подобный (обычно парный) предмет; противоп. этот (в 1 знач.). На той стороне улицы. По ту сторону забора.… … Малый академический словарь
рука́ — и, вин. руку, мн. руки, дат. рукам, ж. 1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев. Заложить руки за спину. Скрестить руки на груди. □ Корж залюбовался руками корейца. Мускулистые, голые по локоть, они… … Малый академический словарь